Soren et ses amis ont accompli un exploit héroïque en libérant Ezylryb du piège tendu par les cruels Sangs-Purs. Depuis leur retour, on ne les appelle plus que « la crème des squads » dans les couloirs du Grand Arbre de Ga'Hoole. Mais leurs ennemis, enragés par la défaite, organisent un coup d'éclat destiné à leur assurer la suprématie sur tous les royaumes de chouettes et de hiboux. Tandis que les Gardiens de Ga'Hoole se préparent à un assaut meurtrier, la petite bande se voit confier une mission très périlleuse : infiltrer incognito un endroit que Soren et Gylfie espéraient bien ne plus jamais revoir la pension Saint-AEgolius pour chouettes orphelines...