Ravagée par la Mort Blanche, une épidémie qui décime mage, druides et êtres-fées, l’île d’Orlandie brûle dans les feux de la guerre civile. Le Haut Roi Endrew a remporté une victoire décisive sur les Marches humaines d’Orlandie grâce aux sortilèges de Maerlar Ravanaï. Au cœur de l’île, les gouvernements des Franges féériques organisent la résistance sous la direction de Muirenn, la reine-sorcière. Des traîtres à la botte de l’usurpateur minent cependant ses efforts et il s’en faut de peu qu’elle ne soit assassinée. Furieux, Muirenn et ses alliés décident de contre-attaquer. Mais une rumeur venue du Nord inquiète la reine-sorcière : le puissant Chêne-Monde, garant de la force vive de l’Orlandie, serait contaminé par la mort Blanche…