Le deuxième volet des aventures de l'inspecteur Singh, qui sillonne l'Asie en luttant contre le crime ! Deuxième étape : Bali... L'inspecteur Singh est de retour, mais cette fois, il doit se rendre à Bali, oü il a été appelé en renfort pour traquer les responsables d'un attentat à la bombe. Petit problème : il ne connaît rien en matière de lutte anti-terroriste ! Il est bien plus efficace pour résoudre les meurtres... C'est quand le corps d'un homme tué par balle avant l'explosion est découvert dans les décombres que Singh , assisté par un astucieux policier australien, pourra se rendre vraiment utile. Mais un simple meurtre n'est jamais aussi simple qu'il y paraît...