.

Pendant l'automne, la fée Clochette est chargée de créer un trésor pour régénérer le Lutin de l'Arbre à poussière. Son ami Terence lui propose son aide, mais leur collaboration tourne vite au désastre, causant des tensions et brisant leur amitié. Pour réparer les choses, Clochette se lance dans un voyage vers le nord du Pays Imaginaire, où elle espère trouver un trésor encore plus précieux.

Lors de son périple, Clochette fait de nouvelles rencontres et découvre des endroits magiques. Elle apprend à se connaître elle-même et à apprécier ses propres qualités. Petit à petit, elle réalise que l'amitié avec Terence est plus importante que tout trésor matériel.