« Les Apprentis Voyous » (titre original : The Big Slice) réalisé par John Bradshaw en 1991 met en scène deux écrivains en herbe qui choisissent d’écrire un roman sur le crime en s’infiltrant respectivement dans un gang et auprès de la police. Le film explore la confusion identitaire et l’irrésistible attirance pour l’univers qu’ils décrivent, dans un mélange de comédie et de suspense policier. Avec Casey Siemaszko, Leslie Hope et Louis Ferreira, cette œuvre offre un pied de nez aux stéréotypes du film de casse tout en questionnant la frontière entre fiction et réalité.