Le 'Cahier d'un retour au pays natal' est une œuvre poétique majeure d'Aimé Césaire, figure emblématique de la négritude. Publié en 2000 chez Présence Africaine, ce long poème est un cri de révolte et de revendication, une quête identitaire profonde. Césaire y exprime la souffrance du peuple noir colonisé, la détresse de la Martinique, et la nécessité de se réapproprier sa culture et son histoire. Le texte alterne entre prose poétique et vers libres, utilisant un langage riche et imagé, souvent surréaliste, pour dénoncer l'oppression et l'aliénation. Au-delà de la critique acerbe du colonialisme, le 'Cahier' est aussi un hymne à la force et à la dignité de l'homme noir, une invitation à la prise de conscience et à l'action.