À Paris, un gang de braqueurs particulièrement violent échappe à la police depuis des mois. Le directeur du mythique 36, quai des Orfèvres met ses deux lieutenants en concurrence : le premier qui fera tomber le gang prendra sa place. Autrefois amis, Léo Vrinks et Denis Klein, flics aux méthodes opposées, s’engagent alors dans un duel sans merci. Rivalité professionnelle, ambitions personnelles et tensions humaines font basculer cette traque policière dans une spirale tragique, où plus rien ne semble pouvoir arrêter la chute des deux hommes.