Mélanie, architecte divorcée, et Jack, journaliste indépendant, se rencontrent dans des circonstances imprévues alors qu’ils accompagnent leurs enfants à une sortie scolaire… trop tard pour le départ du bateau. Contraints de passer la journée ensemble à New York, chacun avec son enfant sous le bras et des obligations professionnelles pressantes, ils tentent de s’entraider malgré une antipathie immédiate. Entre quiproquos, imprévus et échanges piquants, cette journée mouvementée va peu à peu transformer leur relation et révéler une complicité inattendue.