Cet album raconte un été que passe un jeune enfant chez sa grand-mère, dans un cadre familial simple et chaleureux. Le récit met en scène les activités quotidiennes, les découvertes et les petites aventures qui rythment ce séjour, montrant la relation tendre et rassurante entre l’enfant et sa grand-mère. Les illustrations en couleur soutiennent une ambiance douce, proche des magazines jeunesse Bayard de la même époque. L’ouvrage s’inscrit dans la ligne pédagogique de la collection *Pomme d’Api*, qui propose des histoires courtes favorisant l’autonomie de lecture et l’identification des jeunes lecteurs à des scènes de vie familières.