Dans « Pour solde de tout compte », la brillante étudiante Elena Weaver, sourde et en quête d’affirmation, est retrouvée assassinée près de Cambridge. L’enquête, confiée au duo Thomas Lynley et Barbara Havers, se heurte rapidement aux contradictions d’un milieu universitaire élitiste où se mêlent secrets familiaux, tensions sociales et non-dits. En retraçant les derniers jours de la jeune femme, les enquêteurs mettent au jour une vie bien plus complexe qu’il n’y paraît, marquée par des relations tumultueuses, des attentes écrasantes et une quête d’identité douloureuse. Un polar psychologique dense, où Elizabeth George excelle à décrire les zones d’ombre de l’âme humaine.