Ce recueil propose un voyage au cœur des traditions populaires de la Flandre à travers une sélection de contes et de légendes issus du patrimoine régional. Les récits évoquent un monde façonné par l’histoire, les croyances et les paysages flamands, peuplé de figures légendaires, de personnages symboliques et d’événements transmis par la mémoire collective. La préface d’André Favières replace ces histoires dans leur contexte culturel et souligne leur rôle dans la transmission de l’imaginaire et des traditions locales. L’ouvrage est enrichi d’illustrations en couleurs hors-texte qui accompagnent et prolongent l’atmosphère des récits.