Dans la Chine du XVIIe siècle, Dao-Sheng et Lan-Ying n'ont échangé qu'un regard. Un instant suffisant pour que cet amour impossible les hante durant trente longues années de séparation. Tandis que la vie les a menés sur des chemins opposés, il quitte son monastère pour la retrouver, elle, l'épouse délaissée, rongée par les chagrins.
François Cheng, poète et philosophe de l'Académie française, tisse une histoire d'amour d'une intensité rare. Une passion spirituelle qui défie le rang social et les épreuves du temps pour devenir un pont entre les civilisations. Un roman puissant qui nous rappelle que l'amour, dans sa forme la plus pure, est le seul sentiment assez fort pour que l'éternité ne soit pas de trop.