Une véritable égalité des chances de survie passait par une inégalité des efforts requis de Chacun. Josef Kjellgren nous embarque - avec la 'certitude du réel' de celui qui a vécu cette expérience - sur le pont et dans les entrailles de L'Emeraude, cargo à vapeur suédois traînant sa carcasse rouillée sur la vaste poitrine des océans du monde peu avant la Seconde Guerre mondiale. A son bord : un capitaine, des officiers et des hommes d'équipage ; des travailleurs liés par une solidarité profonde face à l'avenir et au danger. Ce livre épouse le rythme millénaire et particulier des temps forts et des temps morts de leur vie quotidienne, c'est-à-dire de leur labeur, mais aussi de leurs joies et de leurs peines, de leurs rêves et de leurs révoltes, de leurs mesquineries et de leur grandeur... Ce volume offre la première partie de l'histoire du vapeur suédois L'Emeraude qui se poursuit avec La Chaîne d'or.