LA DEDICACE DE LA TRADUCTRICE : Que peuvent s'offrir deux êtres dépourvus de tout ? La plus grande des richesses, l'inaliénable trésor de l'humanité : une histoire. Et l'histoire est un bien précieux que chacun se doit de transmettre, car, dotée de vertus curatives, elle est le vecteur de l'Amour dans le monde. C'est à travers celle d'un membre de sa famille, aux prises avec la barbarie de la Seconde Guerre mondiale, que la conteuse et psychanalyste américaine Clarissa Pinkola Estès, auteur du livre culte 'Femmes qui Courent avec les Loups', nous fait ce 'Don de l'Histoire'. Une histoire qui raconte une autre histoire, celle d'un vieil homme et d'une vieille femme qui, en Hongrie, se retrouvent par hasard dans une forêt oü chacun s'est réfugié pour fuir les horreurs de la guerre.