Entre Antiquité et Moyen Age, Azir se prépare à accueillir les Nobles Donneurs dans la ChoreÎa de la très avisée Nerbrume. Pour elle, ces Yoomans sont un miracle d'au-delà les étoiles, un miracle qui guérit la mal-mort, sauve les récoltes et pourrait bien mettre un terme aux guerres choreÎales ... Pour le vice-consul Méline Devyr, les Aziris sont des semblables que l'évolution et l'Histoire n'ont pas encore très bien lotis, mais aussi des étrangers capables de tirer la Fédération de sa torpeur socio-économique. Pour Themys, son mari, Azir est un jardin d'enfants. Pour Garth Long, qui l'a découvert, Azir était un paradis que son arrivée a odieusement souillé.