Le respect de votre vie privée est notre priorité En poursuivant votre navigation sur ce site, vous devez accepter l’utilisation et l'écriture de Cookies sur votre appareil connecté. Ces Cookies (petits fichiers texte) permettent de suivre votre navigation, actualiser votre panier, vous reconnaitre lors de votre prochaine visite et sécuriser votre connexion. Nous vous informons que conformément à la loi « informatique et libertés » vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, de portabilité et d’effacement de vos données ou encore de limitation du traitement. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant. Vous pouvez, sous réserve de la production d’un justificatif d’identité valide, exercer vos droits en nous contactant .
Dans un Beyrouth en proie aux conflits, Aaliya Saleh, 72 ans, vit recluse entourée de livres. Traductrice autodidacte, elle s'immerge dans les œuvres de Kafka, Pessoa ou Nabokov, qu'elle traduit en arabe sans jamais les publier. À travers ses souvenirs, elle évoque la guerre, l'amitié, la solitude et la littérature qui l'accompagne. Ce roman introspectif, récompensé par le Prix Femina étranger 2016, est une ode à la lecture et à la résilience.