La Châtelaine anglaise déménage' par Deborah Devonshire (Payot, Documents Payot, 2010) est un recueil spirituel d'observations et d'anecdotes de la plus jeune des célèbres sœurs Mitford. Duchesse de Devonshire, l'auteure partage avec humour ses réflexions sur des sujets variés, de la gestion d'un domaine à ses rencontres marquantes (y compris la famille Kennedy), offrant un aperçu charmant et ironique de la vie de l'aristocratie anglaise et de ses propres expériences. Ce livre témoigne de son esprit vif et de son regard unique sur le monde, un mélange captivant de mémoires, d'essais et de chroniques personnelles.
