La Maîtresse du Consul' par Marie-Josèphe Guers (Librairie générale française, Ldp, 2005) est un roman passionnel situé en Chine en 1904, dépeignant la rencontre et l'amour interdit entre la séduisante Rose Vetch et le consul Paul Claudel. Malgré leurs différences et les conventions de l'époque, une attraction irrésistible les unit dans ce pays envoútant. Le livre explore les tourments de Claudel entre foi et désir, s'inspirant de leur relation qui a marqué l'œuvre de l'écrivain (notamment 'Le Partage de midi'). C'est un récit lyrique et vibrant d'une passion dévorante sur fond de mystères orientaux.