Les 'Œuvres complètes' de Mathurin Régnier (1573-1613) rassemblent l'intégralité de la production littéraire de ce poète satirique français, contemporain de Malherbe. Régnier est principalement connu pour ses seize 'Satires', qui se distinguent par leur vigueur, leur réalisme et leur richesse linguistique, s'opposant souvent à la doctrine classique de la clarté et de la pureté du langage. Influencé par les poètes de la Pléiade et les auteurs latins comme Horace et Juvénal, Régnier aborde avec humour et sarcasme des thèmes variés : la critique des mœurs de son temps, la vie littéraire, les types sociaux, et les travers humains.