Plongez dans l'univers sombre d'Encore, le roman choc de Hakan GÜnday (Prix Médicis étranger 2015). Suivez Gazâ, 9 ans, qui devient passeur de migrants en mer Égée, aux còtés de son père. Ce récit puissant explore le trafic humain, la brutalité et la déshumanisation dans un monde désabusé. La mort d'un jeune Afghan, Cuma, bouleverse Gazâ, qui transforme un dépòt en lieu d'observation glaçant. Un roman saisissant sur la survie et la violence, qui confirme le talent incisif de GÜnday et son regard sans concession sur la Turquie contemporaine, carrefour entre Orient et Occident, oü transitent les destins les plus fragiles. Une œuvre primée, indispensable pour comprendre les enjeux migratoires.