Dans ce roman de science-fiction, James Blish imagine un futur où la Guerre Froide est encore d'actualité et où les États-Unis sont devenus un état totalitaire. Pour lutter contre ce climat oppressant et préserver la culture occidentale, une cabale secrète lance un projet scientifique audacieux. Ils créent un 'pont' dans l'atmosphère de Jupiter, une planète aux conditions extrêmes, afin d'ouvrir de nouvelles voies pour la conquête spatiale. Ce livre, qui est le premier tome de la série 'Les villes nomades', explore les thèmes de l'espoir, de la découverte scientifique et de la destinée de l'humanité face à un monde dystopique. Un récit fascinant qui pose la question de l'avenir galactique de l'homme.