Ce recueil captivant, sous la direction d'Elif Deniz, rassemble les témoignages intimes de trente-trois auteurs, artistes et universitaires sur leur enfance en Turquie, couvrant les années 1930 à 1980. Ces récits personnels, à la fois citadins et villageois, forment une riche mosaïque qui explore une Turquie plurielle, partagée entre Orient et Occident. Ils révèlent l'histoire en mouvement du pays, y compris l'exil économique ou politique vécu par certains, et les diverses langues parlées (turc, arabe, arménien, grec, kurde, français, etc.). Une lecture essentielle pour comprendre la Turquie contemporaine, ses défis laïques et son évolution culturelle à travers les yeux de ceux qui l'ont façonnée et quittée, ou y sont restés, en particulier autour de l'impériale Istanbul.