Dhyâna pour les débutants' par Tche-Yi (A. Maisonneuve, 1944) est un traité classique sur la méditation (Dhyâna) dans la tradition bouddhiste chinoise, basé sur les enseignements du Grand Maître Tche-Yi (Zhiyi, dynastie Sui). Destiné aux pratiquants débutants, l'ouvrage explore les principes et les méthodes de la méditation bouddhiste, offrant des instructions pratiques pour le développement de la concentration et de la sagesse. Bien que le texte mentionne une traduction française, cette édition est indiquée en langue anglaise, rendant cet ouvrage accessible aux anglophones intéressés par la méditation bouddhiste et les enseignements de l'école Tiantai.