Rendons à César - Petit dictionnaire des expressions historiques' de Daniel Appriou (Éd. France loisirs, 2005) est un dictionnaire concis qui explore l'origine et la signification de près de 250 à 400 expressions courantes issues de l'histoire, de la mythologie et de la littérature. L'ouvrage répertorie ces locutions (comme 'avoir une épée de Damoclès' ou 'aller à Canossa'), expliquant le contexte historique ou l'anecdote qui leur a donné naissance. C'est un guide savoureux et utile pour mieux comprendre la richesse de la langue française à travers les événements et les figures du passé. Un précis d'histoire et de langue accessible et instructif.