Claire avait remarqué que, quelle que soit l'heure d'arrivée de Thomas, il restait exactement une heure et quart chez elle. Jamais plus, rarement moins. Pour prolonger leur temps ensemble, Claire prit une mesure drastique. Elle débrancha les appareils électroniques qui indiquaient l'heure, comme le magnétoscope et la cafetière électrique, et cacha son réveil dans le tiroir de sa table de nuit. De cette façon, Thomas ne pourrait plus savoir l'heure et il resterait plus longtemps. Lorsqu'il sonna à la porte, Claire consulta rapidement l'heure sur sa montre et la rangea dans son sac. Il était huit heures moins vingt-cinq.