En 1920, Hortense Lechat, jeune retraitée au caractère bien trempé, quitte la France pour Londres avec l’ambition d’y ouvrir sa propre agence de détective. Exigeante, sarcastique et difficile à satisfaire, elle supporte à peine son assistant Joshua Bannockburn et critique tout ce qui l’entoure. Mais lorsqu’un cadavre apparaît devant les fenêtres de la maison Usher où elle loge, Hortense se lance aussitôt dans l’enquête. Face à l’inspecteur Addams, elle entend bien résoudre l’affaire avant tout le monde. Entre mystère, humour et suspects inquiétants, cette aventure policière plonge le lecteur dans une ambiance britannique pleine de rebondissements.