Le psychologue ou le psychanalyste se perd s'il poursuit son travail isolé et tient le psychotrope pour ce qui voile le fond, organicise l'affection et y ajoute même des effets secondaires. Il doit plutòt entrer dans tout le réseau thérapeutique (lui et d'autres, jusqu'à l'éventuelle administration ' policière ' chargée de la vitalité urbaine) afin d'entraîner le patient dans le système qui l'assume (la conversion). Ce n'est plus tout à fait à ' la molécule ' qu'il faut s'intéresser : il convient d'entrer dans un autre champ, d'admettre d'autres critères.