À New York, la jeune Alma cherche à surmonter la mort de son père dans un livre que sa mère est en train de traduire. Non loin de là, un très vieil homme, Léo, se remet à écrire sur son amour perdu en Pologne. Au Chili, bien des années plus tôt, un exilé compose un roman.
Trois âmes solitaires, trois destins qui se croisent autour d'un manuscrit unique, L'Histoire de l'amour. Chacun, à sa manière, en détient un fragment et devra en écrire la fin.
Dans un style lumineux, Nicole Krauss signe un roman admirable, à la fois déchirant et profondément joyeux. Une méditation sur la mémoire, l'amour et le deuil, qui célèbre le pouvoir magique de la littérature. Un hymne vibrant à la vie, plus fort que l'oubli.