Esmé, Européenne expatriée au Kenya, est déchirée entre deux hommes : Hunter, correspondant de guerre traumatisé par les horreurs du Rwanda, désabusé et cynique, qu'elle n'a su ni sauver ni garder; et Adam, descendant de colons, organisateur de safaris, avec qui elle vit désormais. Ce matin, Esmé pousse le masochisme jusqu'à aller chercher Claire, la nouvelle bien-aimée de Hunter, à l'aéroport. La jeune journaliste anglaise vient s'installer en Afrique pour de bon. Bien qu'elle la déteste, Esmé se revoit en Claire, plus jeune, lorsqu'elle découvrit le Kenya. Elle jette un regard sans concession sur ceux qu'elle appelle les ' babouins ', ces blancs d'Afrique qui ne se mêlent jamais vraiment au noirs, qui vivent entre eux, se connaissent tous, n'ont plus d'intimité, se partagent les maîtresses et les amants... L'Africaine, roman très apprécié à sa sortie - il a été comparé au Patient anglais -, raconte dans un décor féerique une passion, une femme que deux hommes conduisent aux confins de la folie; une femme qui, pour se reconstruire, devra peut-être renoncer à l'Afrique et à ses rêves. Mais ce roman est aussi un portrait vitriolé des expatriés et de leurs mours sur un continent à la dérive. Francesca Marciano, auteur italien d'expression anglaise, réalisatrice de films, partage son existence entre le Kenya et Rome. Ce premier roman a été sélectionné par le New York Times parmi les meilleurs titres parus en 1998. Traduit de l'anglais. Nairobi, Kenya, 1997. Au cœur de l'Afrique, dans l'atmosphère décadente d'une communauté d'Européens exilés, le bouleversant portrait d'une femme déchirée entre deux hommes. Entre Adam, l'organisateur de safaris, descendant de colons, et Hunter, le correspondant de guerre désabusé et cynique hanté par les atrocités rwandaises, le fragile équilibre d'Esmé va voler en éclats. Pour se reconstruire, la jeune femme devra-t-elle renoncer à l'Afrique et faire le deuil de ses illusions ? Ce récit d'une passion est aussi - au-delà d'une inoubliable plongée dans les somptueux paysages kenyans - une étude corrosive des mœurs des expatriés et un regard sans concession sur un continent en perdition. ' Un récit d'un romantisme exacerbé [...] un roman dense, puissant, attachant. ' New York Times ' Un Patient anglais mis au goút du jour et qui se lit d'une traite. Intense et lyrique. ' Elle ' Brillant... sensuel... haletant... un roman dont la lecture vous donne la sensation d'avoir accompli un très très long voyage. ' USA Today Esmé vient de perdre son père. Un fou, un poète. La belle Italienne part pour le Kenya. Et rencontre un homme. Grand amour. Puis un autre homme. Coup de foudre. Entre les deux, son coeur n'arrêtera pas de balancer. Et nous avec. Parce que la dame a du talent. Malgré un scénario vu et revu (une femme, deux hommes, l'Afrique, les Jeep, les petits joints, les touristes idiots...) le ton est là qui enchante.