Quand le lion a faim et part en chasse, c'est la mort qui l'accompagne, mais il y a toujours à manger pour ceux qui suivent, dit la sagesse zoulou. Le lion c'est Sean Courtenay, héros de cette extraordinaire épopée des hommes qui à la fin du siècle dernier, ont fait l'Afrique du Sud. Sean et son frère jumeau Garrick ont grandi sous le ciel bleu du Natal dans les six mille hectares de l'exploitation familiale. Mais la guerre contre les zoulous et un effroyable drame entre les deux frères les séparent brutalement et précipitent Sean sur la route de l'or, vers cette ville extraordinaire qu'est Johannesburg oü l'aventure n'est plus une simple envie mais la seule manière de vivre. Ce grand roman d'aventures de Wilbur Smith est devenu un classique : un livre culte et un roman d'initiation qui a fait rêver plusieurs générations.