Après La Route du retour, ce récit de Jim Harrison confirme s'il en était besoin le goút pour le nomadisme et les grands espaces de l'auteur. 'Le voyage sans destination particulière, dit-il, est mon mécanisme de survie.' Pourtant, il n'est pas question dans ce recueil composé de trois longues nouvelles de conquête de l'Ouest au sens traditionnel du terme. L'Ouest qui est évoqué dans la nouvelle qui donne son titre au recueil c'est Hollywood, l'usine à rêves que Jim Harrison connaît bien pour y avoir travaillé comme scénariste. On y retrouve Chien Brun à la recherche d'une peau d'ours magique qui croise dans sa quête rocambolesque quelques charmantes starlettes et un certain scénariste qui rappelle étonnamment Big Jim.