Les Satires de Juvénal sont seize poèmes latins de Juvénal (Ier-IIe siècle ap. J.-C.), critiques acerbes de la société romaine impériale. Elles dénoncent vices, hypocrisies et décadence par un style sarcastique et une indignation éloquente. Juvénal aborde des thèmes universels comme la corruption, l'injustice, la vénalité et la décadence morale. La traduction en vers français par le Baron Méchin, publiée en 1817, offre une version poétique de ces textes classiques. Cette édition vise à retranscrire la force et l'esprit satirique de l'original tout en l'adaptant au goút de son époque. Ces satires, influentes à travers les siècles, demeurent un témoignage puissant et intemporel des travers humains.