Dans ce roman, le cinéaste russe Oleg Erdmann se lance dans une quête pour percer le mystère de la Grande Catherine, au-delà des mythes et des clichés. Animé par le désir de comprendre et de dépeindre l'amour secret de cette femme de pouvoir, il découvre un drame intime, marqué par un amour brisé. Ce grand roman d'Andreï Makine, auteur lauréat du prix Goncourt, explore l'effervescence du XVIIIe siècle européen et la vitalité de la Russie moderne, mêlant histoire, passion et la véritable liberté d'être et d'aimer. Une œuvre captivante et profonde, idéale pour les amateurs de littérature française et d'histoire.